Transcription of 51 Minutes English Video in SRT Format

We are seeking a skilled freelancer to transcribe an 18-minute Korean video and convert it into an SRT file. · The ideal candidate should have strong proficiency in both Korean and English, · with experience in video transcription. · General Transcription · Caption · Subtitles · ...

+ We are looking for an experienced translator.+ · + Szukamy doświadczonego tłumacza.+ · + Translate English SRT subtitles into Polish - Przetłumacz angielskie napisy SRT na polski. · + The material will be read by our VoiceOver Artist so it must be as close as possible to the or ...

Looking for a translator to convert English subtitle files into Portuguese for short films. · Mandatory skills: Translation and subtitles in Portuguese required. · ...

We are looking for an experienced English to Indonesian translator/post-editor to translate subtitle files (SRT format) for an engaging travel show series. · This translation is specifically for subtitles, so it must be natural, culturally appropriate, concise, and well-timed for ...

We are seeking a skilled translator to convert interviews from Malagasy to English. · ...

We are seeking native speakers to review AI-translated subtitles for our award-winning documentary about Qigong, Tai Chi, and traditional healing arts. · Review .srt subtitle file in YOUR native language for: Translation accuracy Natural flow and grammar Cultural appropriateness ...

+We are looking for a proofreader to create and check .srt files · +Creation subtitles in .srt formatSubtitles should be based on Thai dubbing (we'll provide audio files)Subtitles should cover all emotions, onscreen text, song lyrics, captionsChecking if there aren't any typosChe ...

+Job summary · A Persian (Farsi) speaker is needed to review subtitles for a lifestyle video. · +Review and refine subtitles for meaning accuracy and completeness. · ...

I'm looking for a French-English translator specialist in subtitling and A/V translation to subtitle a 50-minute long episode of a French crime drama. · ...

I am seeking a skilled translator to translate video clips of an interview conducted with Kyrgyz women. · The task involves accurately translating spoken content into English and providing the translations in a .srt format. · The ideal candidate will have experience with both tra ...

I need to build an automated dubbing system to make the workflow fully automated end-to-end and remove dependency on ElevenLabs. · ...

I'm looking for a native French speaker to review and lightly edit French subtitles for a short high end lifestyle video. · ...

We are looking for a Geman proofreader to check subtitles. · Long-term work. · Subtitles are in .srt format.Check if subtitles are correct and synchronized with the audio. · ...

I need a native Portuguese subtitler to transcribe a 30-minute video in Brazilian Portuguese into TikTok-style subtitles. · ...

We are looking for someone to help with Hebrew transcriptions. · Looking forward to working with you. ...

We are looking for a Chinese proofreader to check subtitles. · Long-term work. · Proofreading · Subtitles · ...

We are looking to work with experienced Uzbek into English linguists as we have a Subtitling project starting immediately. · Please apply immediately if you are available, fluent in Uzbek and English, and have previous Subtitling experience. ...

We are looking for a professional to create and check .srt files. · Create subtitles in .srt format · ...

We are looking to work with experienced Turkish into English linguists for a subtitling project starting immediately. The project involves translating 2 x 35-minute videos from Turkish to English. · ...

We are looking to work with experienced Arabic into English linguists as we have a Subtitling project starting immediately. · Please apply immediately if you are available, fluent in Arabic and English, and have previous Subtitling experience.The subtitles are required only in En ...