-
Traducteur Français-Anglais
1 week ago
EightSix Network Inc Montréal, QC, CanadaTransPerfect Montreal is currently looking for Linguists with different levels of expertise (mid-level or senior) in the Retail industry for English into French-Canadian work. You will be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients or ...
-
Technicien Support Bilingue Français-anglais
1 week ago
DXC Technology Montréal, Canada**Technicien support bilingue Français-Anglais /Field Technicien (Site Ville St-Laurent)** · **Fonctions essentielles de l'emploi**: · - Fournir un soutien technique dans les services d'infrastructure, répondre aux problèmes et aider dans les tâches. · - Contribuer aux projets d' ...
-
Bilingue (Français/anglais) - Chef D'équipe
4 days ago
EY Montréal, CanadaChez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue unique ...
-
Bilingue (Français/anglais) - Chef D'équipe
4 days ago
EY Montréal, CanadaChez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue unique ...
-
Bilingue (Français/anglais) - Chef D'équipe
4 days ago
EY Montréal, CanadaChez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue unique ...
-
Commercial bilingue anglais
1 week ago
Infosys Limited Montréal, QC, CanadaDomain|Environment, Health & Safety Compliance|Environment, Health & Safety Compliance, Domain|Language skills|French · Facilitate discussion to solidify functional requirements in adequate detail for transition to configuration · • Serve as an interpreter between the technical ...
-
EY Montréal, CanadaChez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue unique ...
-
Traducteur Anglais-français
1 day ago
GHD Montréal, Canada**Traducteur anglais-français** · **Chez GHD, nous ne faisons pas que croire en la force de l'engagement. Nous la vivons chaque jour.** · C'est pourquoi nous faisons la promesse de soutenir et d'outiller tout notre personnel pour créer des retombées positives. Nous vous aiderons ...
-
Tuteur(Trice) en Français, Anglais Et/ou
1 week ago
AIM CROIT Montréal, CanadaVous êtes à la recherche d'un emploi? Vous vivez en situation d'handicap? · **Veuillez noter que nous sommes un service d'aide à l'emploi gratuit pour accompagner les personnes en situation de handicap physiques et/ou sensorielles (ex : personne à mobilité réduite, diabète, probl ...
-
Traduction de L'anglais Vers Le Français
3 days ago
Dyade Montréal, Canada**Des mots justes, mais pas juste des mots** · Votre rôle consistera à traduire et à réviser des communications d'entreprises, des formations et d'autres textes généraux ou spécialisés, selon votre expertise, de l'anglais au français. Vous serez également appelé à réviser vos pai ...
-
Interprète Yoruba-français/anglais
9 hours ago
Keleny INC Montréal, Canada**Carrière d'Interprète chez Keleny** · **Types d'Interprétation**: · - Sur place · - Visioconférence · - Téléphonique · **Horaires**: · - Généralement de 9h à 18h · - Selon votre disponibilité · **Langues Recherchées**: · Italien, Français, Albanais, Arabe, Arménien, Langues des ...
-
SoftFlow Service Informatique PME Managed IT Services Montréal, CanadaMadame, Monsieur, · Nous avons le plaisir de vous informer que notre entreprise est actuellement à la recherche d'un technicien informatique qualifié pour rejoindre notre équipe dynamique. Nous sommes à la recherche d'un individu compétent et fiable pour occuper un poste à temps ...
-
Traducteur-réviseur Anglais Vers Français
6 days ago
L'Autorité des marchés financiers Montréal, Canada-Date de fin d'affichage · Lieu · Montréal ou Québec · Type de contrat · Poste régulier · Vous souhaitez mettre à profit votre expertise au sein d'une équipe de professionnels chevronnés et déterminés à fournir des services de qualité? Vous recherchez une organisation qui favoris ...
-
Traducteur-réviseur Anglais Vers Français
1 week ago
L'Autorité des marchés financiers Montréal, Canada-Date de fin d'affichage · Lieu · Montréal ou Québec · Type de contrat · Poste régulier · Vous souhaitez mettre à profit votre expertise au sein d'une équipe de professionnels chevronnés et déterminés à fournir des services de qualité? Vous recherchez une organisation qui favoris ...
-
EightSix Network Inc Montréal, QC, CanadaReprésentant de vente carbone / Carbon Sales Representative · Représentant de vente carbone / Carbon Sales Representative · Version Française · - Depuis 2008, McGill St Laurent coordonne les chaînes d'approvisionnement des commodités et offre des solutions financières personna ...
-
Altasciences Montréal, QC, CanadaReprésentant(e) au service à la clientèle (bilingue) · 1200 Beaumont Ave, Montreal, QC H3N 1W5, Canada Numéro de demande 4452 · Chez Altasciences, nous avançons tous à l'unisson pour aider et travailler à la découverte, au développement et à la fabrication de traitements médicam ...
-
TELUS Montreal, Canada Full timeDescription · Qui nous somme ? · Membre de la grande famille TELUS, GoCo est un fournisseur de services TI gérés de nouvelle génération qui offre des solutions simples et évolutives de communications unifiées, de connectivité gérée et de sécurité du réseau, partout au Canada. · ...
-
KRAFTON Montréal Studio Montreal, Canada OTHEREnglish will follow below. KRAFTON Montréal recherche un Lead, Programmeurs Gameplay pour rejoindre notre équipe et travailler sur notre nouvelle IP passionnante Vous collaborerez avec le Directeur Technologie pour déterminer les priorités, organiser la charge de travail des memb ...
-
Paralégal Bilingue Anglais
4 days ago
Groupe Montpetit Montréal, QC, CanadaNotre client est à la recherche d'un adjoint juridique bilingue possédant de l'expérience en secrétariat corporatif au sein d'une entreprise publique. Une échelle salariale compétitive, une belle gamme d'avantages sociaux et d'excellentes conditions de travail sont au rendez-vous ...
-
CFO Bilingue Anglais
5 days ago
Randstad Canada Montréal, QC, CanadaNotre client est à la recherche d'un directeur finance expérimenté pour se joindre à leur entreprise oeuvrant dans le secteur de la distribution. · Titre du poste : Directeur des finances · Le rôle de directeur des finances offre les avantages suivants: · - Possibilité de fair ...
Paralegal H/F, bilingue français/anglais - Montréal, QC, Canada - Societe du parc Jean-Drapeau
Description
Technicien(ne) juridiquePoste permanentTRAVAILLER AU PARC, c'est contribuer à la transformation du plus grand parc insulaire de Montréal tout en bénéficiant d'un environnement de travail unique Le parc Jean-Drapeau est un lieu incomparable au Canada, qui offre à ses visiteurs une expérience inédite ainsi qu'une diversité de paysages et d'installations. Alors que le Parc fête son 150e anniversaire, nous sommes fiers de mettre en œuvre une série d'initiatives et de grands projets visant à réaliser sa transition écologique, valoriser son riche patrimoine et créer des expériences vibrantes et enrichissantes pour ses usagers. Travailler au parc, c'est...• Bénéficier d'une gamme complète d'avantages sociaux (vacances, congés mobiles et maladie, assurances et REER collectifs);
• Apprécier un environnement de travail unique, avec des bureaux situés en plein cœur d'un grand parc urbain qui fût l'hôte d'Expo 67 et des Jeux olympiques de 1976;
• Profiter d'un accès gratuit aux installations sportives (plage Jean-Doré, Complexe aquatique, salle de musculation), avec la possibilité d'assister aux grands événements se déroulant sur le site;
• Partager votre temps entre votre domicile et le bureau avec un travail en mode hybride;
• Continuer de parfaire ses connaissances grâce à un accès illimité à une plateforme d'apprentissage en ligne (LinkedIn Learning).Sommaire de l'emploiLe ou la technicien(ne) juridique fournit une précieuse assistance technique, administrative et organisationnelle à l'équipe des affaires corporatives. Au quotidien, il ou elle sera impliqué(e) dans un vaste éventail de domaines juridiques, du droit commercial à l'accès à l'information, du droit de la construction à l'approvisionnement, des assurances aux litiges, en passant par des questions de propriété intellectuelle, du droit de l'événementiel et plus encore Responsabilités
• Assister l'équipe juridique dans la révision et la rédaction de contrats, la recherche juridique, la rédaction de politiques, etc.;
• Recueillir les informations supplémentaires auprès des clients internes pour la préparation des contrats et des dossiers juridiques ;
• Préparer et rédiger des projets de correspondances, de contrats, d'avis, de procédures, de politiques et tout autre document de même nature pour le service des affaires corporatives ;
• Effectuer une analyse préliminaire des dossiers et suggérer, au besoin, des propositions de nature contractuelle ou juridique au conseiller juridique ;
• Assurer la conformité et la mise à jour du classement et collaborer avec l'archiviste interne au besoin ;
• Participer à l'élaboration de procédures relatives au suivi et à la surveillance de la conformité contractuelle, réglementaire et législative ;
• Collaborer au développement, à l'implantation et au maintien de processus administratifs ou de communication ;
• Constituer et maintenir à jour des banques de jurisprudence et d'opinions pertinentes aux domaines juridiques appropriés ;
• Assurer une vigie législative et un suivi des délais légaux et contractuels ;
• Maintenir à jour les bases de données du service des affaires corporatives ;
• Exigences
• Au minimum, posséder un diplôme en techniques juridiques ;
• Maîtrise du français, tant à l'oral qu'à l'écrit et connaissance fonctionnelle de l'anglais ;
• Compétences informatiques avancées pour toutes les applications Microsoft Office.L'échelle salariale du poste est de 52 641$ à $Pour joindre notre équipe et contribuer à la réalisation de la mission du Parc, posez votre candidature sur notre site Internet : les études effectuées hors du Québec, veuillez fournir l'évaluation comparative des études effectuées hors du Québec émise par le ministère de l'Immigration de la Francisation et de l'Intégration.
