-
Traducteur Français-Anglais
3 weeks ago
EightSix Network Inc Montréal, QC, CanadaTransPerfect Montreal is currently looking for Linguists with different levels of expertise (mid-level or senior) in the Retail industry for English into French-Canadian work. You will be responsible for translating and proofreading documents pertaining to a variety of clients or ...
-
Traducteur Anglais-français
2 weeks ago
GHD Montréal, Canada**Traducteur anglais-français** · **Chez GHD, nous ne faisons pas que croire en la force de l'engagement. Nous la vivons chaque jour.** · C'est pourquoi nous faisons la promesse de soutenir et d'outiller tout notre personnel pour créer des retombées positives. Nous vous aiderons ...
-
Traducteur (Anglais Au Français)
4 days ago
Scotiabank Montréal, CanadaNuméro de la demande: 168665 · Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. · - Objectif du poste_ · Traduire de l'anglais vers le français des textes de diverses natures en faisant appel à une bonne co ...
-
Traduction de L'anglais Vers Le Français
2 weeks ago
Dyade Montréal, Canada**Des mots justes, mais pas juste des mots** · Votre rôle consistera à traduire et à réviser des communications d'entreprises, des formations et d'autres textes généraux ou spécialisés, selon votre expertise, de l'anglais au français. Vous serez également appelé à réviser vos pai ...
-
Tuteur(Trice) en Français, Anglais Et/ou
3 weeks ago
AIM CROIT Montréal, CanadaVous êtes à la recherche d'un emploi? Vous vivez en situation d'handicap? · **Veuillez noter que nous sommes un service d'aide à l'emploi gratuit pour accompagner les personnes en situation de handicap physiques et/ou sensorielles (ex : personne à mobilité réduite, diabète, probl ...
-
Bilingue (Français/anglais) Partenaire
1 week ago
NielsenIQ Montréal, CanadaPartenaire d'affaires de la clientèle · À titre de partenaire d'affaires de la clientèle, vous devrez acquérir de nouveaux clients en effectuant toutes les activités de vente et de gestion de compte client, du ciblage de clients potentiels à la conclusion d'ententes avec ceux-ci. ...
-
Staples Canada Montréal, Canada: · **À propos de nous** · Staples/Bureau en Gros est l'Entreprise du travail et de l'apprentissage; nous sommes des partenaires dynamiques et inspirants pour nos clients et les collectivités dans lesquelles nous vivons. Chez Staples/Bureau en Gros, nous inspirons les gens à tra ...
-
Interprète Yoruba-français/anglais
2 weeks ago
Keleny INC Montréal, Canada**Carrière d'Interprète chez Keleny** · **Types d'Interprétation**: · - Sur place · - Visioconférence · - Téléphonique · **Horaires**: · - Généralement de 9h à 18h · - Selon votre disponibilité · **Langues Recherchées**: · Italien, Français, Albanais, Arabe, Arménien, Langues des ...
-
Technicien Informatique Francais Et Anglais
2 weeks ago
SoftFlow Service Informatique PME Managed IT Services Montréal, CanadaMadame, Monsieur, · Nous avons le plaisir de vous informer que notre entreprise est actuellement à la recherche d'un technicien informatique qualifié pour rejoindre notre équipe dynamique. Nous sommes à la recherche d'un individu compétent et fiable pour occuper un poste à temps ...
-
Rédacteur/réviseur (Français Et Anglais)
4 days ago
Progi Montréal, CanadaProgi, c'est plus qu'un emploi, c'est un milieu de vie dynamique, respectueux et stimulant. Ici, nous partageons tous le même code source. Il est basé sur le travail d'équipe, l'amour de ce que nous faisons et l'excellence. Notre algorithme est programmé pour accueillir les défis ...
-
Rédacteur/réviseur (Français Et Anglais)
4 days ago
Progi Montréal, Canada**Rédacteur/réviseur (français et anglais)** · **Progi** · **JOB DETAILS** · **Location**:Trois-Rivières,QC · **Address**:500 SAINT-GEORGES, TROIS-RIVIÈRES · **Number of positions available**:1 · **Job status**: Permanent, Telecommuting · **Work schedule**: Full time · **Work shi ...
-
CGI Montréal, CanadaNous connaissons une croissance rapide et sommes à la recherche d'un expert en traduction et en révision de l'anglais vers le français international pour soutenir les initiatives de notre service des Communications et marketing mondiaux. Vous avez de l'expérience dans le secteur ...
-
Technicien Support Bilingue Français-anglais
1 week ago
DXC Technology Montréal, CanadaTechnicien support bilingue Français-Anglais /Field Technicien (Site Ville St-Laurent) · **Fonctions essentielles de l'emploi**: · Fournir un soutien technique dans les services d'infrastructure, répondre aux problèmes et aider dans les tâches. · Contribuer aux projets d'infrastr ...
-
Bilingue (Français/anglais) - Chef D'équipe
2 weeks ago
EY Montréal, CanadaChez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue unique ...
-
Bilingue (Français/anglais) - Chef D'équipe
2 weeks ago
EY Montréal, CanadaChez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue unique ...
-
Traducteur-réviseur Anglais Vers Français
3 weeks ago
L'Autorité des marchés financiers Montréal, Canada-Date de fin d'affichage · Lieu · Montréal ou Québec · Type de contrat · Poste régulier · Vous souhaitez mettre à profit votre expertise au sein d'une équipe de professionnels chevronnés et déterminés à fournir des services de qualité? Vous recherchez une organisation qui favoris ...
-
Bilingue (Français/anglais) - Chef D'équipe
2 weeks ago
EY Montréal, CanadaChez EY, vous aurez l'occasion de bâtir une carrière aussi unique que vous l'êtes. Et grâce au volet mondial, au soutien, à la culture inclusive et à la technologie, vous pourrez devenir la meilleure version de vous-mêmes. Nous comptons sur votre voix et votre point de vue unique ...
-
Traducteur-réviseur Anglais Vers Français
3 weeks ago
L'Autorité des marchés financiers Montréal, Canada-Date de fin d'affichage · Lieu · Montréal ou Québec · Type de contrat · Poste régulier · Vous souhaitez mettre à profit votre expertise au sein d'une équipe de professionnels chevronnés et déterminés à fournir des services de qualité? Vous recherchez une organisation qui favoris ...
-
Tuteur/tutrice Anglais Et Français
1 week ago
TutorAide Laval, CanadaTutorAide est une entreprise de tutorat fondée en 2018 qui offre des cours de tutorat privé et de groupe aux élèves du primaire, du secondaire, du cégep, de l'université et aux adultes dans toutes les matières scolaires. · Description du poste: · TutorAide cherche à engager une p ...
-
Conseiller Bancaire Français/anglais 4107
1 week ago
AIM CROIT Montréal, Canada**Veuillez noter que nous sommes un service d'aide à l'emploi gratuit; **_**et non l'employeur**_**, pour accompagner les personnes en situation de handicap physiques et/ou sensorielles **(ex : personne à mobilité réduite, diabète, problème de vision/d'ouïe/cardiaque, hernie disc ...
Stage Traducteur français anglais - Brossard, QC, Canada - Canada Computers Inc.
Description
Canada Computers & Electronics is a retailer of personal computers, IT components, and consumer electronics. We strive to provide our clients with the latest and greatest technology and services for the best value. Join us today to launch your career with Canada Computers & ElectronicsWe are currently seeking a highly skilled and motivated Bilingual Translator & Customer Service Representative (French/English) to join our Head Office team. If you are passionate about the world of computers, electronics, and retail, this is an exciting opportunity for you to thrive in a dynamic environment.
Translation and Content Management:
Translate English texts into French, focusing on marketing, electronics, IT, and retail sectors.
Maintain and update content on the French website, including banners, product descriptions, policies, and more.
Ensure the accuracy of product descriptions and specifications in-store through translation.
Translate and update various policies and corporate guarantees.
Complete the creation and translation of addenda and notices.
Provide excellent customer service by answering telephone inquiries and assisting customers effectively.
Bachelor's degree in translation or a related field.
Minimum of 1 years of translation experience, preferably in electronics/IT or advertising.
Fluent in both French and English, with strong oral and written communication skills.
Proficiency in Adobe Creative Suite, especially Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Attention to detail and a commitment to producing high-quality work.
Canada Computers is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. Upon request, Canada Computers will provide reasonable accommodation for disabilities to support the participation of candidates in all aspects of the recruitment process.
Canada Computers & Electronics est un détaillant d'ordinateurs personnels, de composants informatiques et d'électronique grand public. Nous nous efforçons de fournir à nos clients la technologie et les services les plus récents et les meilleurs rapport qualité-prix. Rejoignez-nous dès aujourd'hui pour lancer votre carrière avec Canada Computers & Electronics
Nous recherchons actuellement un stagiaire en traduction bilingue (français/anglais) hautement qualifié et motivé pour rejoindre notre équipe. Si vous êtes passionné par le monde de l'informatique, de l'électronique et du commerce de détail, c'est une opportunité passionnante pour vous de vous épanouir dans un environnement dynamique.
Traduction et Gestion de Contenu :
Traduire des textes anglais en français, en mettant l'accent sur les secteurs du marketing, de l'électronique, de l'informatique et du commerce de détail.
Maintenir et mettre à jour le contenu sur le site Web en français, y compris les bannières, les descriptions de produits, les politiques, et plus encore.
Collaborer étroitement avec les graphistes et les éditeurs pour créer des supports publicitaires orientés client, tels que des promotions, des affiches, des dépliants, etc.
Veiller à l'exactitude des descriptions de produits et des spécifications en magasin grâce à la traduction.
Traduire et mettre à jour diverses politiques et garanties d'entreprise.
Finaliser la création et la traduction d'addenda et de notices.
Service Client :
~ Fournir un excellent service client en répondant aux demandes téléphoniques et en aidant efficacement les clients.
Baccalauréat en traduction ou dans un domaine connexe.
Minimum de 1 an d'expérience en traduction, de préférence dans les secteurs de l'électronique/informatique ou de la publicité.
Maîtrise courante du français et de l'anglais, avec de solides compétences en communication orale et écrite.
Maîtrise de la suite Adobe Creative, en particulier Adobe Illustrator et Adobe Photoshop.
Souci du détail et engagement à produire un travail de haute qualité.
Canada Computers s'engage à créer un environnement diversifié et est fier d'être un employeur offrant l'égalité des chances. Sur demande, Canada Computers fournira des accommodements raisonnables pour les personnes handicapées afin de soutenir la participation des candidats à tous les aspects du processus de recrutement.
Job Type: Full-time
00 per hour
8 hour shift
Ability to commute/relocate:
~ Brossard, QC J3Y 8Y5: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)
