- Développer une documentation technique complète qui répond aux normes organisationnelles.
- Acquérir une compréhension approfondie des produits et services et traduire des informations complexes en contenu simple, soigné et engageant.
- Recueillir des informations auprès d'experts en la matière et développer, organiser et rédiger des manuels de procédures, des spécifications techniques et une documentation sur les processus.
- Rédigez un contenu convivial qui répond aux besoins du public cible, en transformant les informations en un langage propice au succès des utilisateurs.
- Rechercher, décrire, rédiger et éditer du contenu, en travaillant en étroite collaboration avec différents départements pour comprendre les exigences du projet.
- Travailler en étroite collaboration avec les chefs de produits et les équipes techniques pour comprendre leurs besoins et exigences.
- Recueillir des informations auprès d'experts en la matière et développer, organiser et rédiger des manuels de procédures, des spécifications techniques et une documentation sur les processus.
- Rédaction de livres blancs et de pièces techniques avec le PDG et certains cadres supérieurs.
- Conserver une organisation précise des fichiers (listes de versionnage et de mise à jour).
- Plus de 5 ans d'expérience en tant que rédacteur technique, avec un portefeuille de travaux.
- Une expérience en automatisation, robotique et équipements techniques de fabrication est un atout important.
- Un baccalauréat en rédaction technique, en anglais, en ingénierie ou dans un domaine connexe est préférable.
- Solides compétences en communication écrite et verbale en anglais : clarté, précision, cohérence, concision et sens aigu du détail.
- Bilingue (un atout) ;
- Capacité à saisir rapidement des concepts techniques complexes et à les traduire en une documentation simple et facile à comprendre.
- Comprendre les différents publics pour s'adapter à leurs besoins et à leur expertise.
- Capacité à gérer plusieurs parties prenantes et à organiser les demandes.
- Expérience en traduction de documentation et en gestion d'agence.
- Solides compétences organisationnelles et capacité à prospérer dans un environnement en évolution rapide
- Boissons et collations gratuites pour que vous soyez ravitaillé·e et prêt·e pour votre journée.
- Plans de santé et de bien-être pour que vous vous sentiez au mieux de votre forme.
- Possibilités d'évolution de carrière. Votre avenir compte.
- Événements sociaux conviviaux organisés en fonction des divers intérêts de notre équipe pour célébrer tous ensemble, d'équipes sportives sponsorisées aux soirées Trivia.
- Temps libre pour faire du bénévolat et contribuer à la vie de votre communauté.
- Appel téléphonique
- Rencontre avec l'équipe
- Cas pratique
- Décision et offre
-
Rédacteur technique/Rédactrice technique
Found in: Appcast CA C2 A - 17 hours ago
Avanquest Montreal, Canada// ENGLISH VERSION WILL FOLLOW ...// · Description de l'entreprise : · Nous sommes un groupe international de plus de 400 employés et collaborateurs. · Nous créons des solutions logicielles fiables et intuitives proposées en tant que Software as a Service (SaaS), nos produits son ...
-
Rédacteur technique/Rédactrice technique
Found in: Jooble CA O L C2 - 1 day ago
Avanquest Montréal, QC, Canada// ENGLISH VERSION WILL FOLLOW ...//Description de l'entreprise :Nous sommes un groupe international de plus de 400 employés et collaborateurs.Nous créons des solutions logicielles fiables et intuitives proposées en tant que Software as a Service (SaaS), nos produits sont vendus ...
-
Rédactrice ou Rédacteur technique
Found in: beBee S2 CA - 2 weeks ago
exp Montreal, Canada Full timeChez EXP, nous sommes animés par le désir de concevoir des solutions innovantes destinées aux milieux bâtis et naturels du monde entier. Nous sommes une firme de génie-conseil d'envergure internationale au sein de laquelle ingénieures et ingénieurs, urbanistes, architectes et aut ...
-
Rédacteur technique
Found in: Talent CA C2 - 2 days ago
Vention Montreal, Canada Full timedu posteDévelopper une documentation technique complète qui répond aux normes organisationnelles. · Acquérir une compréhension approfondie des produits et services et traduire des informations complexes en contenu simple, soigné et engageant. · Recueillir des informations auprès ...
-
Rédacteur technique
Found in: beBee S2 CA - 3 weeks ago
Ericsson Montreal, Canada Full timeRejoins notre équipe · Lieu : Montréal, Québec, Canada · Rédacteur technique · Ericsson est un leader mondial établi dans le domaine des télécommunications. Nous sommes une équipe dynamique d'ingénieurs et de professionnels de l'informatique travaillant sur des solutions avancées ...
-
Traducteur et rédacteur technique
Found in: Talent CA C2 - 2 days ago
Safe Engineering Services & technologies Ltd. Laval, CanadaDescription du poste · SES & technologies ltée. recherche les services d'un traducteur et rédacteur technique (de l'anglais vers le français) pour un emploi à temps plein. Un traducteur et rédacteur technique qui peut traduire couramment à partir de l'une ou l'autre langue aura ...
-
Rédacteur technique Ouvert
Found in: Talent CA C2 - 2 days ago
Safe Engineering Services & technologies Ltd. Laval, CanadaDescription de l'emploi · SES & technologies ltée. recherche un rédacteur technique pour un emploi à temps plein. · Le rédacteur technique doit pouvoir expliquer les idées scientifiques et techniques derrière les produits et les services offerts par SES tout en collaborant ave ...
-
Rédacteur Technique
Found in: Appcast CA C2 A - 17 hours ago
Lion Electric Terrebonne, CanadaLion Électrique se distingue comme un pionnier, en tant que fabricant avant-gardiste de véhicules zéro émission. Nous redéfinissons la mobilité verte en Amérique du Nord. · Chaque jour, nous repoussons les frontières de l'innovation pour un environnement plus sain et une société ...
-
Rédacteur(trice) technique
Found in: Talent CA C2 - 5 days ago
SNC-Lavalin Brossard, Canada Full timeJob Description · Rédacteur(trice) technique · Le Réseau Express Métropolitain (REM) est un réseau de train léger automatisé conçu pour simplifier les déplacements dans la grande région de Montréal. Le REM est l'un des plus importants réseaux de transport automatisé au monde et ...
-
Rédacteur Technique
Found in: Talent CA C2 - 5 days ago
Galderma Baie-D'Urfe, CanadaDescription · de poste Participe, si possible, au FAT des nouveaux équipements, crée, rédige ou modifie les SOP et formulaires nécessaires à la fabrication et au conditionnement de tous les produits · Principales responsabilités · Créer, rédiger ou modifier toutes les SOP et fo ...
-
ALTERNANCE - Rédacteur technique - F/H
Found in: Talent CA C2 - 4 days ago
Thales Laval, Canada Full timeQUI SOMMES-NOUS ? · Thales propose des systèmes d'information et de communication sécurisés et interopérables pour les forces armées, les forces de sécurité et les opérateurs d'importance vitale. Ces activités, qui regroupent radiocommunications, réseaux, systèmes de protection, ...
-
Rédacteur Technique Anglais/Français
Found in: Jooble CA O C2 - 1 day ago
Lion Electric Terrebonne, QC, CanadaChaque jour, nous repoussons les frontières de l'innovation pour un environnement plus sain et une société plus durable. En tant que Rédacteur Technique , tu seras responsable de la création de la documentation technique et illustrations. Cette documentation fournira aux équipes ...
-
Rédacteur ou rédactrice
Found in: Jooble CA O C2 - 23 hours ago
Invisionstaffing Montréal, QC, CanadaJobdescription InVision est une agence de placement professionnelle impliquée dans l'Ingénierie, Industriel/Métiers Spécialisés, Technologie de l'information et Services Professionnels au Canada et aux Etats-Unis. Nous travaillons avec succès sur des petits et grands projets de r ...
-
Rédacteur(trice) de contenu
Found in: Adzuna CA C2 - 1 week ago
Banque Scotia Montreal, Canada Full timeNuméro de la demande: · Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. · Poste : Rédacteur de contenu bilingue (français/anglais), Planification globale de patrimoine, Gestion de patrimoine Scotia - Solu ...
-
Estimateur de projet
Found in: Adzuna CA C2 - 23 hours ago
InVision Staffing Services Inc. Montreal, Canada permanentInVision est une agence de placement professionnelle impliquée dans l'Ingénierie, Industriel/Métiers Spécialisés, Technologie de l'information et Services Professionnels au Canada et aux Etats-Unis. Nous travaillons avec succès sur des petits et grands projets de recrutement à tr ...
-
Bilingual Editor
Found in: Talent CA C2 - 22 hours ago
CSA Group Montreal, Canada Full timeEmployment Status: · Temporary (Fixed Term) Time Type: · Full time BUILDING A WORLD CLASS TEAM STARTS WITH YOU · At the heart of CSA Group is a vision: making the world a better, safer, more sustainable place. It's been part of our mission for nearly one hundred years: f ...
-
Ré français/French Reviser
Found in: Jooble CA O L C2 - 1 day ago
Procom Montréal, QC, CanadaTraducteur · trice et réviseur · e de contenu à la francisation des services · C'est un rôle clé pour notre organisation : la contribution de cette personne fera une grande différence dans la qualité, le professionnalisme et le style des documents que nous présentons à nos clien ...
-
Rédacteur(trice) et concepteur(trice) de formations en ligne
Found in: J-Vers CA C2 - 3 days ago
Institut de Tourisme et d'Hôtellerie du Québec Montréal, Canada Full timeÀ propos de l'ITHQ · Depuis plus de 50 ans, l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ) est la référence au Canada en matière de formation spécialisée dans les domaines du tourisme, de l'hôtellerie et de la restauration. Répondant aux plus hauts standards de l'industr ...
-
Rédacteur production en assurance automobile des entreprises
Found in: Appcast CA C2 A - 17 hours ago
Workday Montréal, CanadaJoignez-vous à notre division des Grands comptes et assurance spécialisée (GCS) du centre-ville de Montréal. L'équipe des Grands comptes cherche à pourvoir un poste de rédacteur production en assurance automobile des entreprises qui évoluera dans un environnement de travail hybri ...
-
Bilingual Editor
Found in: beBee S2 CA - 5 days ago
CSA Group Montreal, Canada Full timeEmployment Status: · Temporary (Fixed Term)Time Type: · Full timeBUILDING A WORLD CLASS TEAM STARTS WITH YOU · At the heart of CSA Group is a vision: making the world a better, safer, more sustainable place. It's been part of our mission for nearly one hundred years: from the fir ...
Rédacteur technique - Montreal, Canada - Vention
Description
Description du poste
Qualifications
Informations supplémentaires
Nous prenons soin de vous
Processus de recrutement
Engagement en faveur de l'égalité des chances en matière d'emploi
Nous favorisons la création d'un environnement stimulant pour les individus performants. Notre environnement dynamique vous donnera l'occasion d'élaborer des produits, des processus et des stratégies qui auront un impact durable.
Lorsque vous rejoignez Vention, vous intégrez une équipe de professionnels aux expériences, formations et perspectives diverses. Ensemble, nous nous efforçons de créer un environnement de travail favorable et inclusif pour tous. Nous nous encourageons mutuellement à obtenir des résultats extraordinaires et à nouer des relations à long terme grâce à l'intensité et à la passion qui nous animent.
Nous sommes enthousiastes à l'idée de vous aider à donner le meilleur de vous-même. Saisissez votre chance et découvrez ce dont vous êtes capable
Si vous doutez que votre expérience soit en adéquation avec notre offre d'emploi, nous vous encourageons tout de même à postuler Nous serons ravis de discuter avec vous et d'apprendre à mieux vous connaître tout en vous permettant de comprendre le rôle.
