Jobs
>
Montréal

    Localization Quality Assurance with Finnish - Montreal, Canada - Amber

    Amber
    Amber Montreal, Canada

    Found in: Talent CA C2 - 5 days ago

    Default job background
    Description

    About us:

    At Amber, we're always on the hunt for the most talented individuals in the industry to join our team. We're dedicated to delivering top-notch service to our customers and know that our employees are key to making that happen. We offer attractive compensation packages and plenty of chances to grow with us, and we're always on the lookout for ways to do things better. Our team works together towards common goals and we value each member's contributions to our mission of continuous improvement and innovation.

    About the role:

    Amber is looking for a Finnish Localization QA Tester to work at our offices in Montreal on an on-call basis. Training will be offered for people without prior experience.
    You will be testing games in matter to find linguistic, visual, and cultural issues on the localized text of various game titles on mobile (iOS and Android), PC and console in a multilingual team of QA testers. If your eagle eyes can spot an extra space, improper phrasing, a misspelled word, or a cultural faux pas in your language, we want to hear from you

    The Quest:

  • Testing video game titles and verifying all text, images, and voice-over components in ​Finnish
  • Finding translation, contextual, cultural, and other linguistic errors in video game titles
  • Reporting errors in a bug-tracking database and/or translation document in a clear manner
  • Providing resolutions for errors reported to improve the linguistic and translated content
  • Following and respecting terminology guidelines
  • Cross-checking issues between different languages with your team
  • Reporting to and following instructions from the Test Lead
  • Addressing and escalating problems to the Test Lead

    • The Skills:

  • Native-level language competency in ​Finnish
  • Proof of existing eligibility to work in Canada
  • Experience using mobile, PC and console devices and knowledge of their terminology
  • Passion for video games
  • Impeccable attention to detail
  • Professional competency in English
    • The Reward:
  • Starting salary set at 17 CAD/hour
  • A fun and dynamic industry where you can make a difference
  • Professional and friendly work environment
  • Awesome and talented colleagues to support you
  • AnalytiChem Group

    Planificateur de Production

    Found in: Appcast CA C2 A - 3 days ago

    AnalytiChem Group Montreal, Canada

    Chez Analytichem, nous recherchons des personnes curieuses pour nous aider à construire une organisation globale qui facilite la science de nos clients. Nos produits aident nos clients à effectuer de meilleures mesures en chimie analytique et en microbiologie. Nous créons des mat ...

  • Tecsys

    Gestionnaire De Projets Numériques

    Found in: Jooble CA O C2 - 3 days ago

    Tecsys Montréal, QC, Canada

    Having recognized the advantages of remote work, including employee morale, productivity, reduced commuting on employee wellbeing and the environment, we are proud to be a digital-first company. The technologies and programs in which we invested have provided a fantastic foundati ...

  • BCA Research

    Research Analyst

    Found in: Appcast CA C2 A - 3 days ago

    BCA Research Montreal, Canada

    Senior Research Analyst & Editor · Montreal, QC · Hybrid · This role requires fluency in English in order to work in a global environment. · (French job posting below) · Experience doing in depth research in at least one of the major asset classes – Private Equity, Real Estate, P ...

  • FortNine

    Business Analyst

    Found in: Jooble CA O C2 - 3 days ago

    FortNine Montréal, QC, Canada

    The Business Analyst is responsible for improving the overall performance of the company through the analysis of operational data. This position involves becoming intimately knowledgeable with the procedures and operations of the various departments of the company. To succeed in ...

  • GameOn Studio

    Artiste Props

    Found in: Talent CA C2 - 3 days ago

    GameOn Studio Montreal, Canada Full time

    Job DescriptionConcevoir et créer des accessoires stylisés pour les scènes cinématiques, en veillant à ce qu'ils soient en accord avec la vision artistique globale du jeu. · Conceptualiser, modéliser, texturer et rigger les accessoires de bout en bout, en respectant les besoins d ...

  • BCA Research

    Research Analyst

    Found in: Jooble CA O C2 - 3 days ago

    BCA Research Montréal, QC, Canada

    Senior Research Analyst & Editor Montreal, QC · This role requires fluency in English in order to work in a global environment. · (French job posting below) · Experience doing in depth research in at least one of the major asset classes – Private Equity, Real Estate, Private Cr ...

  • MPC Moving Picture Company

    Artiste Props

    Found in: Talent CA C2 - 3 days ago

    MPC Moving Picture Company Montreal, Canada Full time

    Company Description · Établie à Montréal, Game On a initialement émergé comme une maison de production audio pour soutenir les développeurs de jeux. Elle est maintenant devenue l'un des principaux studios de mocap au monde. Collaborant étroitement avec de nombreux développeurs A ...

  • Tecsys Inc.

    Project Manager/Chargé de projets

    Found in: Talent CA C2 - 5 days ago

    Tecsys Inc. Montreal, Canada Full time

    Having recognized the advantages of remote work, including employee morale, productivity, reduced commuting on employee wellbeing and the environment, we are proud to be a digital-first company. The technologies and programs in which we invested have provided a fantastic foundati ...

  • Keyword Studios

    AI Prompt

    Found in: Jooble CA O C2 - 3 days ago

    Keyword Studios Montréal, QC, Canada

    Candidate will be working with, testing, and training AI and will be responsible for building linguistic content that enables our client's content moderation solutions to detect and classify a wide variety of online harms with cultural context. · Building and maintaining their l ...

  • Keywords Studios Plc.

    AI Prompt

    Found in: Jooble CA O C2 - 18 hours ago

    Keywords Studios Plc. Montréal, QC, Canada

    Candidate will be working with, testing, and training AI and will be responsible for building linguistic content that enables our client's content moderation solutions to detect and classify a wide variety of online harms with cultural context. · Building and maintaining their l ...

  • Klöckner Pentaplast

    Commis a la logistique

    Found in: Talent CA C2 - 19 hours ago

    Klöckner Pentaplast Montreal, Canada

    Internal Opportunity · Résumé du poste : · Dans ce nouveau rôle, le planificateur logistique coordonnera, exécutera et planifiera les besoins multisites, les opérations extérieures secondaires et les opérations afin d'assurer la satisfaction des exigences des clients et l'effi ...

  • GE Transport

    Acheteur de projets

    Found in: Jooble CA O C2 - 3 days ago

    GE Transport Montréal, QC, Canada

    Acheteur de projets / Project Buyer page is loaded · Acheteur de projets / Project Buyer · Apply locations Saint-Laurent, QC time type Full time posted on Posted Yesterday job requisition id R Wabtec Corporation is a leading global provider of equipment, systems, digital solut ...

  • Flighthub

    Business Analyst

    Found in: Talent CA C2 - 1 day ago

    Flighthub Montreal, Canada

    We are looking for a driven Business Analyst with 2+ years of experience to join our Customer Service & Delivery Department, and lead our efforts in Cairo As an expatriate in Cairo, Egypt, you'll play a pivotal role in analyzing customer refund requests for our service department ...

  • Grifols

    Technicien de fabrication

    Found in: Talent CA C2 - 6 days ago

    Grifols Montreal, Canada Regular Full time

    Vous souhaitez rejoindre une équipe internationale qui travaille à l'amélioration de l'avenir des soins de santé ? Voulez-vous améliorer la vie de millions de personnes ? Grifols est une entreprise mondiale de soins de santé qui, depuis sa fondation à Barcelone en 1909, travaille ...

  • Keywords Studios

    AI Prompt

    Found in: Talent CA C2 - 2 days ago

    Keywords Studios Montreal, Canada

    Description · Role overview: Candidate will be working with, testing, and training AI and will be responsible for building linguistic content that enables our client's content moderation solutions to detect and classify a wide variety of online harms with cultural context. · Re ...

  • Grifols

    Technicien de fabrication

    Found in: Talent CA C2 - 3 days ago

    Grifols Montreal, Canada Regular Full time

    Vous souhaitez rejoindre une équipe internationale qui travaille à l'amélioration de l'avenir des soins de santé ? Voulez-vous améliorer la vie de millions de personnes ? Grifols est une entreprise mondiale de soins de santé qui, depuis sa fondation à Barcelone en 1909, travaille ...

  • Keywords Studios

    AI Prompt

    Found in: Talent CA C2 - 5 days ago

    Keywords Studios Montreal, Canada

    Role overview: Candidate will be working with, testing, and training AI and will be responsible for building linguistic content that enables our client's content moderation solutions to detect and classify a wide variety of online harms with cultural context. · Responsibilities r ...

  • Axalta

    Key Account Manager

    Found in: Talent CA C2 - 5 days ago

    Axalta Montreal, Canada Full time

    Description · : English and French version: · This is a remote-based role, ideally based in the Montreal area. · The Key Account Manager is an essential role that connects regional and/or national distributors and Axalta Coating Systems. The role anticipates and understands cus ...

  • CGI

    SBU Privacy Business Partner

    Found in: Talent CA C2 - 2 days ago

    CGI Montreal, Canada Full time

    Position Description: · We have a challenging and rewarding career opportunity for a Strategic Business Unit Privacy Business Partner to support the Finland Poland Baltics Strategic Business Unit and assume the role and responsibilities of Data Protection Officer for CGI Suomi O ...

  • careerbeacon

    Chargé de projet saisonnier H/F

    Found in: beBee S2 CA - 2 weeks ago

    careerbeacon Montreal, Canada TEMPORARY

    Grow TogetherStrathmore is Canada's largest national commercial landscaping and snow removal company, setting the Strathmore Standard of Excellence since 1963. We are Canada's fastest-growing national landscaping company.We offer competitive salariesFrequent increasesOvertime pai ...